Gintama 531

Prison Break season 2 is the one where they realize society is a prison, right?
Mr Raindrip
Image Source

Katsura is the only one that calls Kondou “Kondou”. Every other character either calls him “Kondou-san” or “Gorilla”. I keep instinctively start to write “san” and have to stop myself when I’m translating.

Gintama 531
2Shared
Zippyshare
Mega
Direct Download
Online Reader (Batoto)

Subscribe
Notify of
guest

11 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
sogn0

thank you!

aimichan

lol! It’s just like Kondou to either be respected or be degraded. Zura is the only middle ground. ^^ TY for the update!

sayaflourite

Thanks for the translation! 😀

Gruntouf

Thank you guys. Awesome work and chapter, as usual.

Alice

Thank you as always for Gintamin!! ^_^

KaitoKief

Thanks for the chapter

Miki

Thank you! 🙂

domi

thank you so much:)

milan

Thank you very much for Gintama.

Kurosuzaku

Matsudaira also calls Kondou just “Kondou” if not Gorilla.
Many thanks every week~

k2

can you recommend an attorney in austin?

http://www.lawyers-austin.com