Man I’m sleepy. Well, here ya go. Some surprises in this one.
And here we are with the next one of these. Thanks so much to high8sky for all her work on this one. We finally made it to volume 15! Only 20 volumes to go… Man that’s a lot. I’m in the middle of translating volume 23 now though. In whatever spare time I can find when I’m not working on another project or Jojo novel, The Book.
You can keep up to date with that here, by the way:
I upload it as I go along, though we’re probably going to do some editing of the whole thing at the end.
Anyhow, enjoy this. It’s another really good volume with some good characters in it.
Here’s chapter 4 of Takeshi! Here’s the intro I wrote about it if you haven’t seen it yet.
Like I said, I’ll only be able to get these out when I have time between other larger projects that I’ve been working on for a long time that I’m trying to finish. But I’ll try to get a chapter done every once in a while. Enjoy!
Hey everybody. So we thought for fun we would do this as an extra thing. We originally released this chapter a couple months ago when it came out in the Jump magazine, and final volume of Toriko, Volume 43, came out right on New Years. So we took the extra pages between chapters and redid the last chapter using the digital volume version. This includes the color pages from the magazine plus the bits of extra stuff and touch-ups Shimabukuro-sensei added to the last chapter along with his final farewell to the series. Plus the quality is better because it’s a better raw source. I hope you all enjoy.
Apparently there are are a few more pages added elsewhere in the middle of the volume, too.
There’s not that much there in terms of story. Basically just some added action, Aimaru’s body reacting to Center, and Pair saying that Neo had devoured the entire Blue Space and could devour all of Red Space, where our story takes place, if he wasn’t sealed. It adds a bit more to their character development. Right now I’m not planning to try to do anything else on this series, but if you guys REALLY WANT US TO, we can try to do the whole V43 in high quality using scanned raws rather than digital ones to get everything as good as possible. Just keep in mind that would take a while and it would take time away from other projects, so let me know what you guys want, I’m not sure either way. Let me know, and I hope you all enjoy this.
Edit: I had too many zeroes in a couple spots in the stats page, this is fixed and reuploaded.
If you just wanna know what’s written on the pages with Pair talking to Acaia, I put them at the bottom here: https://mangahelpers.com/t/kewl0210/releases/43002
Here’s chapter 3 of Takeshi! Here’s the intro I wrote about it if you haven’t seen it yet.
I’d like to get these out faster but at the moment I’m focusing on getting 81diver and The Book translated which are both huge projects I’ve been doing for years and would really like to finish up (The actual scanlating, everything past the translating of 81diver will take longer since it’s still around 10 volumes behind my translations). But I’ll try to get one of these out once in a while. We’re still barely out of the gate, stuff’s still getting introduced, but the comedy is there. This chapter introduces Gonzou, one of the main characters. I hope you all enjoy it.
And in case anyone forgot, there’s no Shounen Jump this week, so Gintama won’t be back till next week.
Oh, and happy new year, everybody.