Ok, so… here’s the rest of this one. Like I said, I’m obsessive… Neeeext…
Ok, so here’s the rest of Volume 36 of Gintama.
This includes the first 3 chapters which we originally used lower-quality magazine scans for, redone in better quality as well as the last 3 chapters. Plus all the extras of Sorachi-senei ranting about nothing between the chapters.
Thanks to Benii for cleaning, Uber for helping me typset, and Rufi for doing the original translations. I’ve been basically doing this nonstop the last 2 days so now, doing the translation checks and typsetting, I’m gonna go to sleep I think…
I’ll put links to the whole volume and also the individual new chapters. I’m gonna replace the magazine chapters on the releases page with these, too. For that chapter with a color page I kept a copy of that in here, too, with the page number with a “c” after it for “color”.
We’re working on Volume 37 now. It’s scanned and being cleaned. I did a couple chapters of translation checking so far. Volume 38 is coming out in February. It’s coming out with a smaller interval between volumes than normal because it has Sorachi-sensei’s One-Shot, Bankara-san ga Tooru in it, too. So I dunno we may end up scanning that volume, too. It depends on how long it takes to finish V37. Otherwise we could just go back and copy everything over with the same translation/typsetting, like I did with the first few chapters of V36, here after going through scanlations using the magazine scans.
Shounen Jump’s schedule returns to normal this week so there’ll be Toriko this week, too.