Gintama Volume 36 Released! (Ch.316-318 + 310-312 Redone)

Ok, so… here’s the rest of this one. Like I said, I’m obsessive… Neeeext…

Gintama Volume 36

Ok, so here’s the rest of Volume 36 of Gintama.
This includes the first 3 chapters which we originally used lower-quality magazine scans for, redone in better quality as well as the last 3 chapters. Plus all the extras of Sorachi-senei ranting about nothing between the chapters.
Thanks to Benii for cleaning, Uber for helping me typset, and Rufi for doing the original translations. I’ve been basically doing this nonstop the last 2 days so now, doing the translation checks and typsetting, I’m gonna go to sleep I think…

I’ll put links to the whole volume and also the individual new chapters. I’m gonna replace the magazine chapters on the releases page with these, too. For that chapter with a color page I kept a copy of that in here, too, with the page number with a “c” after it for “color”.

We’re working on Volume 37 now. It’s scanned and being cleaned. I did a couple chapters of translation checking so far. Volume 38 is coming out in February. It’s coming out with a smaller interval between volumes than normal because it has Sorachi-sensei’s One-Shot, Bankara-san ga Tooru in it, too. So I dunno we may end up scanning that volume, too. It depends on how long it takes to finish V37. Otherwise we could just go back and copy everything over with the same translation/typsetting, like I did with the first few chapters of V36, here after going through scanlations using the magazine scans.
Shounen Jump’s schedule returns to normal this week so there’ll be Toriko this week, too.

Gintama Volume 36:
Mediafire
Megaupload
Direct Download

Gintama 310:
Mediafire
Megaupload
Direct Download

Gintama 311:
Mediafire
Megaupload
Direct Download

Gintama 312:
Mediafire
Megaupload
Direct Download

Gintama 316:
Mediafire
Megaupload
Direct Download

Gintama 317:
Mediafire
Megaupload
Direct Download

Gintama 318:
Mediafire
Megaupload
Direct Download

Subscribe
Notify of
guest

15 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Kaosu

THANK YOUTHANK YOUTHANK YOUTHANK YOUTHANK YOUTHANK YOUTHANK YOUTHANK YOUTHANK YOUTHANK YOUTHANK YOUTHANK YOUTHANK YOU

but for serious, you guys are the greatest 🙂

Anon

woo gintama

YK

Sweet! Thanks a bunch for the bunch! Also looking forward to Toriko next week.

buttobasu

Finally. Thanks for this. ;D

SilentT

Gintaa aama aaaaaaa

Thanks a lot

Menace

Much obliged for the Chapters. Thank you!

KaitoKief

Awesome. You guys are great.
Thanks!

Buu-Huu

oh, another release with some gintama chapters. ^_^
thanks so much guys. 😉

mangafan

Awesome. can you translate chapters 183-186?

Buu-Huu

maybe ch. 169 too?

mangafan

Here are the raw’s for vol.20-22 (here you can find chapters 169,183-186).
vol.20 – http://www.mediafire.com/?6pzvfe57485
vol.21 – http://www.mediafire.com/?3t5xmjr1810
vol.22 – http://www.mediafire.com/?kc88h32d7yv

KumiChan

Thank you guys for translating this. Do you need a typesetter for Gintama (or something else?)

Anon

Thank you so much for this! : )
The funeral arc.. :’D

oxosoda

thank you for your great work (^▽^*)いらっしゃ~いっ(*^▽^)/
kyaaaaaaaaaa……….O(≧∇≦)O

mimi

Thanks so much!