Whew! Here it is, y’all! Volume 3 of Section Chief Shima Kо̄saku! If you didn’t see the volume 1 post I did a whole rundown of the history of this series and what it’s about and all sorts of stuff like that. Check it out here if you haven’t yet.
This took a while because I was doing Takeshi every day which took ALL of my time, and after that I was kinda burnt out and needed to focus on some non-manga stuff for a while. I’d like to try to get these out faster but this series has quite a lot of text and requires a lot of thought to make sure it flows like normal English. That and I probably over-did it with Takeshi and I need to take more time away from fan translating. The “Section Chief Arc”, if you wanna call it that, is 17 volumes long. So it may take some time but we’ll get through all of it eventually.
Anyhow currently I’m working on more Shima, the new versions of volumes 1-2 of JoJolion are almost done they’re just having the typesetting checked/revised by one of our typesetters when they have time but everything else is done. Also volume 1 of DRCL Midnight Children has FINALLY come out after the series has been going for like a year and a half. So we’re working on that, but that’s another big project I gotta find time for among everything else I got goin’ on. So yeah, there’s lots to look forward to.
Also, we have a new Discord! Come hang out and talk about manga. https://discord.gg/fxrmZufp
Section Chief Shima Kо̄saku Volume 3 (Ch18-27)
Mega
Online Reader (Mangadex)
thank you!
Thank you so much for your hard work on this, this is a manga I’ve always wanted to check out, I’m thrilled that someone has taken the care and interest to do a translation! Thank you!
No like you’re literally bro your translation ability is professional I love it your localization is on point