K so this one is all done too! This one gets to the climax of the K2 Simulation Training Ridge Traversal arc. Though there’s still a few more chapters of it in the first half of volume 9. This is 8 our of 17 so we’re now ALMOST half way through the series. I’ve had a bunch of time to do this this month since there’s no Jojo or 3-Gatsu to do. But like I said, it’s still gonna take a while cause I can’t just marathon through these. It becomes sorta mind-numbing at a point when you’ve been doing it for hours a day. And all the redrawing still takes a while every volume.
Shima volume 11 is coming along nicely, I’ve got about 3 chapters in that left to translate now. So that’s what I’m working on at the moment. Hope ya’ll enjoy!
Also, we have a Discord! Come hang out and talk about manga. https://discord.gg/Nw45rfJYZF
Kokou no Hito Volume 8 (Ch. 73-82)
Mega
Online Reader (Mangadex)
Hi! What do you mean by redrawing?
Ps: thanks for your work
Redrawing is when text is not in a bubble so you need to “redraw” the stuff that the text was covering up. Otherwise if you write the English text over it the area that the Japanese text occupied that the English text doesn’t will just be a sort of “white blotch”. Usually it doesn’t have to be very exact, just enough to not notice it. Also it’s involved in joining the center between a double-page spread.