23 | July | 2015 | Hi Wa Mata Noboru

I was gazing at you from behind
For a long, long time, I relied on your back
The place I’m at is always a temporary one
And I run, and I run, away to a dream world, holding tightly onto your voice

Friendship and love and purity that had a dark side
has quickly rebuked my naive perception of myself

Ah, what do I do now?
There’s no way you would ever like someone like me

You’re so kind, always so truly kind
You’ve looked at me for a long, long time, haven’t you? I remember the warmth of your body

TV, sex, and rock and roll
are tangled inside my head

Ah, my heavy, gooey heart has been dragged around
but my body is tough, so I’ll laugh today, too

Without taking in the good or the bad,
I desperately searched for things that were never there at all

Ah, what do I do now?
There’s no way you would ever like someone like me
Ah, my heavy, gooey heart has been dragged around
but my body is tough, so I’ll laugh today, too

Image Source