Monthly Archives: October 2020

Neko ga Nishi Mukya Ch. 17

Posted on by
3

If you didn’t see the introduction I wrote up for this project, check it out here.

In case you didn’t see we also finished volume 2 a little while ago. You can check that out here.

Ok, so, uh, apparently this series is ending in one more chapter! I really didn’t expect that, I thought it would keep going for like around a Mushishi-ish length. But I guess that’s not what Urushibara-sensei wants to do. So this is technically the first half of the finale, and the next chapter coming out in December should be the last one. So, well, there ya go. It’s still been a great series and I’m excited to see how it ends, albeit fairly short. This is gonna end up being 3 volumes. We’ll do a volume version when that comes out sometime next year. Ah well! We’ll see what Urushibara-sensei does next.

Neko ga Nishi Mukya 17
Zippyshare
Mega
Online Reader (MangaDex)

3-Gatsu no Lion (March Comes in Like a Lion) 173

Posted on by
8


Image Source: びりー（仮）

Ok, here’s the next chapter in this. This chapter’s a goodie, but a shortie. Only 7 pages.
This recontextualized a line from chapter 160 so I went back and re-worded that a bit and re-uploaded the links to volume 15 that had it.
There IS a chapter of 3-Gatsu in the next Young Animal, which comes out November 13th in Japan. So look forward to that.

Uh, otherwise we’re working on the new Neko ga Nishi Mukya chapter and hope to get that out soon. I’ve had a lot going on so I’ve had to take a bit less time on scanlating the past couple weeks. But hopefully I get through all that soon.

3-Gatsu no Lion 173
ZippyShare
Mega
Online Reader (Mangadex)

Ikoku Nikki Ch. 32

Posted on by
4

Wheeeeeew! We did it everybody! We’re finally caught up. It took a while, but after about a year and 7 months we got through this whole series up to the current chapter in Japan. So yeah, from here we’ll be trying to do them fairly close to when new chapters come out in the monthly magazine Feel Young. It comes out on the 7th or the 8th in Japan every month. Keep in mind, Ikoku Nikki doesn’t appear in every issue, it skips issues fairly frequently, but it’s usually there most of the time. And we’ll try to do volume versions down the line when volumes 7+ come out. Now I’m gonna try to get back to doing more Takeshi and stuff, which I’ve neglected a bit recently.
As for this chapter, it’s a fairly heavy chapter about toxic masculinity, so I hope you’re all up for that. Enjoy, everyone!

Ikoku Nikki 32
Zippyshare
Mega
Online Reader (MangaDex)

JoJolion 101

Posted on by
2


Image Source: catscantdraw

Aand we’re back from a month of hiatus with 101. Uh, volume 24 of JoJolion is out now, so we’re gonna try to do a HQ version of that in the near future. With everything going on right now a lot of stuff is in flux. Anyhow, we’re hoping to get that last Ikoku Nikki chapter out soon. And then more Takeshi and all that sorta good stuff. Plus there’s a new 3-Gatsu no Lion and Neko ga Nishi Mukya chapter coming up soon. So lots to look forward to.

JoJolion 101
ZippyShare
Mega
Online Reader (MangaDex)

Ikoku Nikki Ch. 31

Posted on by
5

Whew, ok. Here is our first magazine chapter of Ikoku Nikki, chapter 31. We’re finally almost caught up now. There’s only ONE chapter left, which is the one that just came out in this month’s issue of Feel Young. I’m like half way through translating that now, and I’m gonna try to get it all finished soon so this series is finally all caught up. There’s a chapter of Ikoku Nikki in next month’s Feel Young, too, and that comes out on November 8th. So the goal is gonna be to try to keep up and do magazine chapters as they come out, and then do volume versions down the line when the volumes come out. We’ve also got a new JoJolion, 3-Gatsu no Lion, Neko ga Nishi Mukya chapter coming out in Japan soon too, so look forward to all that.

Ikoku Nikki 31
Zippyshare
Mega
Online Reader (MangaDex)

JoJolion Volume 6

Posted on by
Reply

Image Source: NGC3370

And here’s the next old Jojolion volume, #6.
Ok, whew. This one took a bit because of all the “Sesame Honey Cafe” signs and everything. But it’s all done! Here’s volume 6 in much better quality than before. As usual we went through to find all the minor changes between the magazine and the volumes and also I went through my translation from back in 2012 or whatever and spruced it up a bit. Just volumes 3, 4, and 5 to go. We’ll get those out as Bracketier has time to redo the typesetting. Then we’ll probably go back and redo the typesetting for volumes 1-2 as well (Though we already revised that and released volumes of it once, so those will be a much more minor change).
Enjoy everyone! The next new chapter comes out in Japan on the 17th this month so it’s not too far off.

JoJolion Volume 6 (Ch23-26)
ZippyShare
Mega
Online Reader (MangaDex)

Ikoku Nikki Ch. 30

Posted on by
4

Ok here we are at chapter 30. Volume 6 is now all done. And there’s only magazine chapters past here.
Specifically there’s only 1. But the next chapter comes out in Japan in the next issue of Feel Young which comes out tomorrow. So I don’t think we’re getting it out by then. But anyhow I’m partially through translating chapter 31 now. And I’ll see if we can get both 30 and 31 out in the near future. But either way we’re ALMOST there.

Ikoku Nikki 30
Zippyshare
Mega
Online Reader (MangaDex)

Ikoku Nikki Volume 6 (Ch.26-30)
Zippyshare
Mega
Online Reader (MangaDex)

Seikimatsu Leader Den Takeshi! Ch. 48

Posted on by
Reply

And here is 48! 199 chapters to go. This is a sort of parody of a tournament arc a lot of manga do. In that it’s super condensed to be just 2 chapters long, this one being the first. It’s pretty fun!
I was away on vacation last week so now I’m getting back to things. Should have more stuff of various series done sometime soon. Uhhh that’s it!

Seikimatsu Leader Den Takeshi! 48
Zippyshare
Mega
Online Reader (MangaDex)