Here we are!
Ok so, we got some people helping out so I think we may be ok generally speaking getting these done, hopefully. Though some chapters are way more difficult than others.
Uh, there’s no new chapter next issue (The October 9th issue). So the next 3-Gatsu no Lion chapter will be… sometime after that. So, until then!
3-Gatsu no Lion 172
ZippyShare
Mega
Online Reader (Mangadex)
Ok, here we are finally with a new chapter of this.
Dascalon hasn’t responded to my messages in a while so I’ve mainly had to do this myself, with a couple people helping out. It’s going to be difficult for me to do this on top of everything else I have going on in my life so I’d appreciate anyone who can help out with cleaning and typesetting this series if we’re going to keep trying to do magazine scanlations of it. If you want to tryout you can email me at kewl0210@gmail.com. I’ve had some difficulties IRL lately which have made a lot of things more difficult, which I’m pretty down about. But I’m gonna keep trying to move forward.
Oh also there’s no 3-Gatsu no Lion in the next Young Animal. We again don’t know when the next chapter is, but given that a lot of issues were skipped in the last few months I’d imagine the next one may show up in not too long. Usually Umino-sensei gets through about one volume’s worth a year. Which comes to like 13-ish of these 10 page chapters and this is just the 5th one for what will eventually make up volume 16.
3-Gatsu no Lion 171
ZippyShare
Mega
Online Reader (Mangadex)
Ok so here’s this. Dascalon has been busy with all the stuff going on in the world so I ended up doing like, around half of the cleaning and redrawing for this. Anyhow, I’m glad this is all done as it’s been a while since it came out. Uh, this has a whole bunch of chapters and also it compiles for the volumes the Akari’s Ginza Story short that was in volume 13.1 which we already released. It’s really the same thing, nothing changed in that at all since the quality in the volume is pretty much the same as the v13.1 booklet and none of the lines changed (except for the last page where “END” is in a different spot on the page for some reason?).
Otherwise this is just a higher quality version of these 13 chapters plus a couple of extra pages just for the volume. Though I should mention here that the last chapter, chapter 166, has some extra pages/lines added. (Every volume has a handful of changed lines and this should include all those but besides that there’s only some really minor stuff like the number of meters away Azusa was walking behind everyone changed from 50 meters to 20 meters).
Also just to reiterate to make sure there’s still no confusion, there’s no chapter 153. She combined the magazine 152 and 153 chapters into one chapter labeled as 152 which ended volume 14, and this volume starts with chapter 154. So… be aware if you’re wondering why there’s no chapter 153, it’s because none exists in the volumes.
Uhh that’s it for now. Oh and the next new chapter of 3-Gatsu no Lion comes out in the next issue of Young Animal 2 weeks from now. Finally. So look forward to that.
3-Gatsu no Lion Volume 15 (Ch154-166 + Akari’s Ginza Story)
ZippyShare
Mega
Online Reader (Mangadex)
I wasn’t expecting the last arc to be over already. We finally return to the Kawamoto family and Kiryama in this chapter. The next chapter will come out in a month at the earliest, but no guarantees as always.
3-Gatsu no Lion 170
ZippyShare
Mega
Online Reader (Mangadex)
Sorry for the delay, a lot of stuff has been going on recently so I haven’t had much time to work on this chapter. Not much progress has been made with volume 15 either. The next chapter comes out on the 10th of April.
3-Gatsu no Lion 169
ZippyShare
Mega
Online Reader (Mangadex)
It’s the beginning of a new arc! And it seems like it’s about Souya Meijin, finally all the Souya fanart I have collected will have a use. The next chapter will come out on 13th March, so see you soon.
3-Gatsu no Lion 168
ZippyShare
Mega
Online Reader (Mangadex)
Image Source: escente
A very belated Merry Christmas and Happy New Year to everyone! It’s been a while since the last chapter, sorry about that! The 15th volume (chapter 154-166) came out so Kewl and I have started to work on it, but no promises on when it will come out though. Unfortunately, the chapter ended with another “to be continued” so we don’t know when the chapter will come out. So until then, see you and I hope you enjoyed the chapter!
Bonus: A timelapse of me redrawing the chapter
3-Gatsu no Lion 167
ZippyShare
Mega
Online Reader (Mangadex)
Image Source: Ren
It’s a double release this time! I managed to secure a small window of free time to rush out these two chapters. Right now we don’t know when the next chapter will come out so see you some time in the near future. Also, the 15th volume will come out on the 26th of December this year, please do support the author if you can and buy the volume when it comes out.
3-Gatsu no Lion 165
ZippyShare
Mega
Online Reader (Mangadex)
3-Gatsu no Lion 166
ZippyShare
Mega
Online Reader (Mangadex)
I am busier than ever so I’m glad we could get this chapter out relatively early.Hope you enjoyed reading it.
The next chapter will come out next issue so that will be on the 11th of October. Although the preview is still talking about Tanaka-san for some reason… Around that time, like I mentioned previously, I’ll be rather busy so please be patient if the chapter comes out later than usual.
3-Gatsu no Lion 164
ZippyShare
Mega
Online Reader (Mangadex)
Tanaka is as much of a badass as I expected him to be, I’m looking forward to the rest of this arc. But if I’m honest, I’m starting to miss the three sisters, I hope the arc after this will focus on them again.
If you paid attention then you would have noticed that there’s no longer a date for the next chapter at the end of the chapter. This indicates that this series will return to having an irregular release schedule, so we don’t quite know when the next chapter will come out.
3-Gatsu no Lion 163
ZippyShare
Mega
Online Reader (Mangadex)
