Toriko 125-128 & Gintama 319-321 Release

And now we press onward…

Zebura Voice Missile

Ok, so, long short of it is, Idol had computer problems which caused delays. He’s got it mostly back to normal now.
We’re about caught up with Toriko now, the last chapter we need to catch up on, 129, should be out pretty soon. Hopefully 130 soon after.
I’d like to have more Gintama done but Rufi’s been busy recently and hasn’t been able to finish the final wording after I edit his scripts, but several more chapters are translation checked and cleaned, so they will get done as soon as he has time and we typset them. Volume 38 is out now, too. So we’ll be doing volume scans of that, too. Though it’s only 6 chapters plus the Bankara-san Ga Tooru one-shot.

Sorry for the delays folks. We’ll really try not to let it happen again.

Toriko 125:
Mediafire
Megaupload
Direct Download

Toriko 126:
Mediafire
Megaupload
Direct Download

Toriko 127:
Mediafire
Megaupload
Direct Download

Toriko 128:
Mediafire
Megaupload
Direct Download

Gintama 319:
Mediafire
Megaupload
Direct Download

Gintama 320:
Mediafire
Megaupload
Direct Download

Gintama 321:
Mediafire
Megaupload
Direct Download

Gintama Volume 36 Released! (Ch.316-318 + 310-312 Redone)

Ok, so… here’s the rest of this one. Like I said, I’m obsessive… Neeeext…

Gintama Volume 36

Ok, so here’s the rest of Volume 36 of Gintama.
This includes the first 3 chapters which we originally used lower-quality magazine scans for, redone in better quality as well as the last 3 chapters. Plus all the extras of Sorachi-senei ranting about nothing between the chapters.
Thanks to Benii for cleaning, Uber for helping me typset, and Rufi for doing the original translations. I’ve been basically doing this nonstop the last 2 days so now, doing the translation checks and typsetting, I’m gonna go to sleep I think…

I’ll put links to the whole volume and also the individual new chapters. I’m gonna replace the magazine chapters on the releases page with these, too. For that chapter with a color page I kept a copy of that in here, too, with the page number with a “c” after it for “color”.

We’re working on Volume 37 now. It’s scanned and being cleaned. I did a couple chapters of translation checking so far. Volume 38 is coming out in February. It’s coming out with a smaller interval between volumes than normal because it has Sorachi-sensei’s One-Shot, Bankara-san ga Tooru in it, too. So I dunno we may end up scanning that volume, too. It depends on how long it takes to finish V37. Otherwise we could just go back and copy everything over with the same translation/typsetting, like I did with the first few chapters of V36, here after going through scanlations using the magazine scans.
Shounen Jump’s schedule returns to normal this week so there’ll be Toriko this week, too.

Gintama Volume 36:
Mediafire
Megaupload
Direct Download

Gintama 310:
Mediafire
Megaupload
Direct Download

Gintama 311:
Mediafire
Megaupload
Direct Download

Gintama 312:
Mediafire
Megaupload
Direct Download

Gintama 316:
Mediafire
Megaupload
Direct Download

Gintama 317:
Mediafire
Megaupload
Direct Download

Gintama 318:
Mediafire
Megaupload
Direct Download

Toriko 123-124 & Gintama 314-315 Release

And after so so much, Toriko finally gets an anime.

Toriko Anime

Sorry for the delays everyone, but the holidays tend to eat up people’s time. Anyhow, we got all these done. Toriko’s caught up again now, so I hope you enjoy it. We made sure to get all the stuff talking about the anime in color all typset right.

As for Gintama, the last chapters of V36 are almost done. We’re just waiting on Bomber D Rufi to put in the final wording on the translations after I translation checked them, and then we need to typset them. We’re gonna redo the first 3 chapters, too, with the volume raws so we’ve got the whole volume completed. Then we’re moving on to volume 37, then the magazine chapters.

By the way, there’s no Shounen Jump this week. It goes back into the regular release rate after this, though.

Toriko 123:
Mediafire
Megaupload
Direct Download

Toriko 124:
Mediafire
Megaupload
Direct Download

Gintama 314:
Mediafire
Megaupload
Direct Download

Gintama 315:
Mediafire
Megaupload
Direct Download

Toriko 121-122 & Gintama 313 Release

Old man in the center of the earth…

First Melk

Ok, so now it’s time to play catchup. Toriko’s next chapter, 122, should be done soon. It’s got all the color pages and stuff about the TV anime being decided so it’s taking a while to clean.

Gintama, we now finally have enough staff members to actually complete chapters. Benii has joined to clean and Uber is helping me typset. Now for the daunting task of doing about 20 chapters we’re behind on and catch AAAAAAAAALL the way back up.
But I can do it because I’m totally obsessive. Several are already cleaned and translation checked. Then maybe I’ll go back and fill in that first gap between the 290-310 area, MAYBE. We’re using volume raws for now because… they’re better. Once we get up to the point where there are only the magazine raws we’re gonna use those.

But enjoy these. We’ll be working on getting more stuff out soon.
Oh, and there’s no Shounen Jump this week, nor one two weeks from now. So… maybe we’ll get more Gintama out those weeks than other weeks.

Toriko 121:
Mediafire
Megaupload
Direct Download

Toriko 122:
Mediafire
Megaupload
Direct Download

Gintama 313:
Mediafire
Megaupload
Direct Download

Toriko 119 Release

A mine filled with monsters, demons and serpents…

Mine

We’ve gotten a few people trying out for helping with Gintama. Thanks. No one’s actually worked out to the point of cleaning chapters yet though.
Uh, well, here’s this. We’re hoping we’ll be able to get an earlier raw provider, it’s still up in the air as to whether that will come through or not. Some people can’t communicate too well.

Toriko 119:
Mediafire
Megaupload
Direct Download

Toriko 118 Release

Sharp eyes, sharper touch.

Melk Eye

All right, here’s this.
Like the last few weeks it took a while to do the scanlation because we didn’t get a raw until the middle of the week because of Vicissitude’s policy of not putting up raws until his team finishes their scanlation in order to forcibly get more cleaners.
So yeah, we might’ve found another raw provider but we’re still not sure about it, I’ll tell you how that turns out.

I’m gonna be working on Gintama as much as I can this weekend. So far we haven’t gotten anybody who has actually kept trying to the point of actually cleaning a chapter in terms of the people who applied. So if anyone actually wants to DO the job, please apply. It’s just got to be the same standard of cleaning as the other releases we’ve done, which for the most part you can learn with just reading a good tutorial, and there are a lot out there made by lots of groups.

Oh yeah, also there’s a spinoff of Toriko in Saikyou Jump, the monthly kodomo magazine starting in the December, that I couldn’t care less about.

Toriko 118:
Mediafire
Megaupload
Direct Download

Toriko 117 Release

Woo, explanations!

Not Melk

Ok, so see the previous post regarding why this was delayed. And as I also mentioned there was no Toriko last week, so 118 should probably be done in a few days, once we get the raw of it. Idol’s computer I think is pretty much back to normal now, too.

Also there’s something I wanted to explain about this chapter. We don’t really know the gender of Melk, the real one or the one we’ve been introduced to, here. For now I’m using “he” for both, but there’s no gender specific word used by anyone besides Toriko and Komatsu whom are speculating.

Oh, also I’m trying to vary up the pictures for the logo on the credits page. I think they look pretty sharp.

Toriko 117:
Mediafire
Megaupload
Direct Download

Toriko 116 Release

Knives made of metal and knives made of… a hand.

Melk

Raw came out on Sunday, so it took till now to finish.
I’ll definitely tell you if we ever get some other source…

I’m really gonna try to get the work done to get Gintama chapters coming out at a decent rate soon. It’s just difficult because we only have one cleaner who’s busy with his own group, and can’t really work week-to-week on it. That, and it takes a long time to translate and then check everything. We could use more help on that from anyone who has experience.

Toriko 116:
Mediafire
Megaupload
Direct Download

Toriko 115 Release

Stardust crusaders!

Toriko Movie

It should be obvious, but just in case, the second to last page, page 18, has the “Gourmet 115 / End” thing and preview of the next chapter on it. There’s still one more page after that.
As mentioned before, the last raw was late and we were busy, which caused this to be a couple days later than it could’ve been. But whatever. If ever we can get our own raw provider, that’d be nice but like I said it’s not something easy to get, since most places in Japan start selling Jump on Mondays.

And now I’m really gonna try to get back into doing Gintama again. We still haven’t gotten any more cleaners, but we’ll make dew with me and the one person who doesn’t have a lot of time for working on it.

Toriko 115:
Mediafire
Megaupload
Direct Download